Cette gravure est extraite de l'ouvrage "Nouveau voyage aux isles de l'Amérique", du père Jean-Baptiste Labat, (tome 2, p. 25). Cet ouvrage, en six tomes, est rédigé à partir des notes de voyage prises par l’auteur durant un séjour de 12 ans dans les colonies françaises, anglaises et néerlandaises des Antilles. Dans le second tome, le Père Labat, raconte la vie de la mission, décrit la ville et l'église de Fort-Royal (actuelle Fort-de-France). Il présente sa vision des moeurs, coutumes, vêtements, armes et vaisseaux des « sauvages » appelés Caraïbes. Il y décrit les « mulâtres » et le fait que des Blancs ont épousé des femmes Noires. Dans une démarche naturaliste, il décrit les arbres, les plantes et les produits de la terre, les animaux et les minéraux.